ECO-SIM --> Air Baltic? (Was Riiing, then UM)...

[kaydee]

My current UM SIM (which I upgrade to UM+) was originally an ECO-SIM I purchased on EBay from Germany (at that time it was difficult to obtain a true Riiing SIM).

They just e-mailed me the following message in German. Unfortunately, I don't understand much German, so I'm wondering if anyone call tell me if this is important. It appears that they are promoting a new International SIM from Air Baltic - perhaps this will interest someone as well! They are using an Estonia number.

Here is the message:
da es seitens der Kunden sehr viele Nachfragen aufgrund meiner vorhergehenden E-Mail und der SMS, die von United Mobile am vergangenen Freitag versandt worden ist, gegeben hat und ich Ihnen eine dritte Alternative zur ECO-SIM anbieten kann, melde ich mich heute nochmals.

zur ECO-SIM:
Alle Nutzer der ECO-SIM-Karten erhielten am letzten Freitag eine in englisch verfasste SMS vom Provider UNITED MOBILE mit einem bis zum
31.07.2007 befristeten Angebot zum Tausch in eine neue UM-SIM-Karte mit britischer Rufnummer. Entgegen der Annahme vieler Kunden wird die ECO-SIM nach diesem Termin nicht deaktiviert, sondern bleibt bis auf weiteres in Funktion; vorhandenes Guthaben kann also abtelefoniert werden bzw.
eventuell noch im Besitz des Nutzers befindliche "ECO Advantage Cards"
kvnnen aufgeladen werden - allerdings werden diese weiterhin nicht mehr zum Kauf angeboten und dabei wird es auch bleiben. Mittelfristig ist also der Umstieg auf eine neue "internationale SIM-Karte" bzw. auf eine andere Lvsung zum Telefonieren im Ausland nicht zu vermeiden.

zur weiteren Zusammenarbeit mit UNITED MOBILE:
UNITED MOBILE hat mich vor dem Versand der SMS an Sie weder |ber das Vorhaben an sich informiert noch mein Einverstdndnis dazu eingeholt; das Umtauschangebot erfolgte also ohne mein Wissen. Meiner Meinung nach versucht UM durch solche Praktiken, Kunden direkt an sich zu binden und Zwischenhdndler wie mich, mit denen |ber einen ldngeren Zeitraum eigentlich eine gute Kooperation bestand, auszuschalten - allem Anschein nach mit dem Ziel, zuk|nftig Provisionen einzusparen; ohne Skrupel werden hier Investitionen von Partnern und deren jahrelange Arbeit im Bereich Kundengewinnung und Bestandsaufbau zunichte gemacht.
Aus diesem Grund sehe ich keine Basis f|r eine weitere Zusammenarbeit mit UNITED MOBILE und werde zuk|nftig meinen Kunden keine Produkte dieses Providers mehr anbieten. Dies bedeutet f|r alle Nutzer, die das Umtauschanbot von UM angenommen haben bzw. annehmen werden, dass sie sich hinsichtlich Guthabenerwerb und -aufladungen, Fragen, Problemen etc. direkt an UNITED MOBILE wenden m|ssen. Dieser "Schnitt" tut mir leid, aber ich habe keine andere Wahl.

Falls Sie sich jedoch entschlie_en sollten, weiter mit mir in geschdftlicher Verbindung zu bleiben (was mich, nebenbei gesagt, sehr freuen w|rde), kann ich Ihnen - zusdtzlich zur GT-SIM und CHE MOBILE - nachfolgend eine dritte (und letzte) Alternative zur ECO-SIM anbieten:

HINWEIS:
Falls Sie schon eine GT- oder CHE-SIM bei mir bestellt haben sollten, kvnnen Sie Ihre Bestellung auf Wunsch nat|rlich dndern, wenn Ihnen das folgende Angebot mehr zusagt!

AIRBALTICCARD

- SIM-Karte mit estnischer Rufnummer (ab 16,5 ct./min. aus dem deutschen Festnetz erreichbar)

Tarif:

abgehende Anrufe:
-> aus dem europdischen Ausland* nach Deutschland (Fest- und
Mobilfunknetz): 0,50 Euro pro Minute
-> Verbindungsentgelt: 0,00 Euro

ankommende Anrufe:
-> im europdischen Ausland : 0,00 Euro/min.

SMS-Versand: 0,35 Euro

Taktung: 60/60
monatliche Grundgeb|hr: 0,00 Euro

* eine detailierte Tarifauskunft erhalten Sie unter:
www.airbalticcard.com/rates/

Auflademvglichkeiten:

1. per AufladeVoucher; zuk|nftig zu bestellen |ber shop.callfrom.de 2. per Kreditkarte |ber http://www.airbalticcard.com/recharge-card/

Hinweis:
Die SIM-Karte erhalten Sie - wiederum exklusiv als ECO-SIM-"Altkunde" - zu einem Preis von 10,00 Euro (ohne Guthaben) zzgl. Porto; direkt beim Provider kostet dieses Angebot 19,90 Euro (incl. 5 Euro Startguthaben) zzgl. mind. 5,00 Euro Versand.

Fazit:
Die Tarife der "AIRBALTICCARD" entsprechen ebenfalls in etwa denen der
ECO-SIM: Anrufe in das deutsche Festnetz sind aus europdischen Ldndern etwas teurer (0,50 Euro/min. anstatt 0,39 Euro/min.), daf|r aber in deutsche Mobilfunknetze g|nstiger (0,50 Euro/min anstatt 0,59 - 0,69 Euro/min.), es fdllt aber keine Verbindungsgeb|hr an (ECO-SIM: 0,25 Euro).
Ankommende Rufe im europdischen Ausland sind - wie bei der ECO-SIM - vollkommen kostenfrei. Au_erdem ist es f|r einen Anrufer wesentlich
kosteng|nstiger, mit einer estnische Rufnummer als mit einer
liechtensteiner Rufnummer zu telefonieren; als besonderen Bonus hat dieser die Mvglichkeit, |ber die Homepage des Anbieters vollkommen kostenfrei eine SMS an den Nutzer einer AIRBALTICCARD-SIM zu senden.

Bitte beachten Sie, dass es sich bei dem vorstehenden Angeboten ebenfalls um eine Offerte mit SONDERKONDITIONEN handelt, die zudem zeitlich begrenzt sind (Ende der Bestellannnahme: 31.08.2007); nach Ablauf dieser Frist zahlt der Kdufer die "reguldren" Preise.
Aus diesem Grund finden Sie diese Angebote auch noch nicht in meinem Online-Shop - sollten Sie sich also f|r eine der drei SIM-Karten entscheiden, antworten Sie bitte mit einer kurzen Mail an:
support@mondofon.com, ich setze mich dann mit Ihnen in Verbindung.

Bei weitergehenden Fragen stehe ich Ihnen selbstverstdndlich zur Verf|gung.

Mit freundlichen Gr|_en


Ralf Karnowsky - new media nord -
Rvvertannen 21A
18273 G|strow
Germany

[MATHA531]

Of course the problem with the Estonian cards is the high termination fees (at least on North American providers) that results in people calling you on them paying asininely high rates and after they receive their bills it's a good way to lose friends.

Currently the Estonian cards are working okay on enlinea toll free numbers and cbw pin2dest at not too bad rates however I have never been able to complete a callback either with cbw or enlinea to get their posted rates to call back to the USA and their naitive rate is pretty high, at least to me, to call the USA from them.

[andy]

It's got stuff about United Mobile sending out the offer of a replacement SIM with a British [actually Jersey] number by sms.

Then it seems that the proprietor of Eco is complaining about not having advance notice of this, suggests it represents an attempt by UM to deal direct with their customers, is unscrupulous, etc, rather than via dealers who have spent years building up ... (cont p. 94), and he no longer sees any reason to deal with UM

Hence the new offer instead, in fact a third one besides GT and Che

If I were you, I'd go for the UM offer anyway, then decide about the other one. The trouble is, the UM offer of a free upgrade to the new SIM was until 31st July ...


if you want to translate in more detail

http://www.google.com/translate_t?langpair=de|en
http://translation.langenberg.com/

[highered]

Originally Posted by MATHA531

Currently the Estonian cards are working okay on enlinea toll free numbers and cbw pin2dest at not too bad rates however I have never been able to complete a callback either with cbw or enlinea to get their posted rates to call back to the USA and their naitive rate is pretty high, at least to me, to call the USA from them.

Callback is working like a charm for me with Enlinea. I abandoned CBW for callback for it because it completely stopped working with my TravelSim card.

I don't understand how it can be that Enlinea works but CBW doesn't--I think they have the same underlying provider (DialThru).