The stick in the bundle was a Huawei E160 without any lock, but it is completely sold out and Tchibo is not planning to restock in the short term. However you can use the data options with any Tchibo prepaid SIM, which is currently sold for only € 1.
Btw I've just updated the prepaid wireless internet wiki:
Germany - Tchibo - Prepaid Wireless Internet Access