Great news!
You can actually get a WIND GR recharge number by credit card visiting
www.easypay.gr
This is a service by Winbank (the Piraeus bank electronic banking site)!
Just visit the site, click on the UK flag for english, then choose prepaid time renewal and purchase recharge codes for any greek network using your credit card!